Looking for Alice 18.2.2017

Program descriptions can be found after the schedule.
Tarkemmat ohjelmakuvaukset löytyvät alempaa.

Schedule:

In the Wonderland 11:02/11:49-17:35

11:02 Doors open for VIP tickets / Ovet avautuvat VIP-lippulaisille
-Exclusive kabedon photo shoot with Triple Fortune./ Eksklusiivinen kabedonkuvaus Triple Fortunen kanssa.

11:49 Doors open / Ovet avautuvat

12:11 Opening ceremony / Avajaiset

12:22 Susanna Leinivaara: Why is a Raven like a Writing desk? / Miksi korppi on kuin
kirjoituspöytä?

12:46 Triple Fortune Fashion show

13:10 Day in the Wonderland: Tea party!
-Tea party with tea and treats/teekutsuilla tarjoillaan teetä ja herkkuja!
-lecture about tea/ tee-aiheinen luento
-Triple Fortune Q&A
-Raffle/arvonta

15:11 Designers' Fashion show/Myyjien muotinäytös

15:37 Dr. Carmilla Falconieri: One Thousand and One Alices: down the rabbit hole of pop
culture Wonderland
Lesson will be held in English. / Luento pidetään englanniksi.

16:40 Triple Fortune: Mad Tournament / Hullut turnajaiset

17:16 Maddest Dress Awards and Closing ceremony / Hulluin Asu -palkinto ja
päätösseremonia

17:35 Doors close / Ovet sulkeutuvat

Through the Looking Glass 19:32-00:00

Ikäraja: sallittu / yläkerta K-18. Suosittelemme illan ohjelmaa yli 16 vuotiaille.

Age limits: Downstairs all ages/ upstairs over 18! (We recommend th evening section for over 16 year olds)

19:32 Doors Open / Ovet avautuvat

20:04 Sari Lusma: Historical Ball / Historialliset tanssiaiset
In this program we'll go through two easy historical ball dances and a waltz. / Historiallisten
hovitanssien pikaopas päästää sinut maailman helpoimpien tanssien saloihin sujauksessa.

20:31 Mirja Männikkö: Spanish Adagio
ballet performance from ”Don Quixote”. / sooloversio ”Don Quijote” -baletista.

21:02 Wanton! Down the Rabbit Hole / Holtittomasti alas kaninkoloa!
Fashion show with a twist or two! / Hivenen tärähtänyt muotinäytös!

21:31 Brilliant Kingdom
Musical performance by our Guests of Honour./ Kunniavieraittemme musiikkiperformanssi.

22:33 Nita Saarenpää: Lost in Wonderland

Performance that combines burlesque and pole dancing. / Tämä ohjelmanumero yhdistää burleskin sekä tankotanssin.


00:00 Doors Close / Ovet sulkeutuvat

Program description

Kabedon with Triple Fortune – VIP ONLY!

Exclusive kabedon corner photo shoot for VIP tickets only. Kabedon is a romantic situation where you get pressed against a wall by an attractive individual..! Only VIPs are able to experience the luxury of tender attentions from our guests of honour, Triple Fortune's KAIE and BABI. The pictures will be taken by Sanni Siira.
There is only one VIP ticket left, so hurry up for the fanservice and heart flutter of your lifetime!
VIPs will also be able to shop before regular ticket entry and a gift bag!

Kabedon Triple Fortunen kanssa – VAIN VIPIT!

Eksklusiivinen kabedon-kuvaus vain vippiläisille! Kabedon on romanttinen tilanne suoraan shoujou-mangasta, jossa unelmien komistus painaa sinut vasten seinää..! Vain vippiläiset pääsevät paistattelemaan kunniavieraittemme KAIEn ja BABIn hellissä huomion osoituksissa. Kuvat ottaa Sanni Siira.
Vain yksi VIP lippu on jäljellä, joten hanki omasi pian!
VIP-liput sisältävät myös aikaisemman sisäänpääsyn shoppailumahdollisuuksineen sekä lahjakassin.

*

Day in Wonderland: Teaparty!

You are all invited to enjoy tea and treats! The day event includes first-rate program, amazing guests of honour, possibility to visit interesting vendors and great company! But most of all, we have TEA. The tea party will hold a great role in the day event and we promise you that there will be more than one cup.
We will explore various different teas, how to brew them, and about the culture and traditions of tea. Teashop Chaya will offer us delicious tea and our trusted grand tea mistress will keep you entertained through the teajourney.
There will also be a selection of sweet and savory pastries served at the tea party!

Päivä Ihmemaassa: Teekutsut!

Päivätapahtumassa pääsee nauttimaan laadukkaasta ohjelmasta, hyvästä seurasta sekä shoppailemaan! Päivätapahtumassa on kuitenkin suuressa roolissa teekutsut ja itse tapahtumaa voisikin nimettää teekutsuiksi, sillä tee ei heti tule loppumaan ja kunnollisten lolitojen tavoin vannomme santsikuppien nimeen!
Teekutsuilla pääsee maistelemaan erilaisia teelaatuja ja pieniä herkkuja. Kutsuilla tutustutaan erilaisiin teelajikkeisiin, niiden oikeaoppiseen hauduttamiseen ja kuullaan teen kulttuurista ja perinteistä. Chayan teekaupan antimet tarjoavat monipuolisen teematkan ja luotettu teemestarimme vastaa viihtyvyydestä teehetken ajan.

*

Triple Fortune Q&A

KAIE and BABI's band Brilliant Kingdom is part of the early visual kei genre of 90s style. Triple Fortune is part of the very base of the whole lolita style, allowing a passage for the style to become more mainstream and international, the way the fashion and community has become today. The Q&A is a great possibility to find out the best gossips of the Japanese scene and it's origins, as well as the situation right now and what the future holds. KAIE and BABI were there when this all started, and they are here right now! You can still send us questions! ;)

KAIEn ja BABIn bändi Brilliant Kingdom on ysärityylisen visual kein ensimmäisiä nimiä. Triple Fortune oli mukana luomassa tuntemamme lolitatyylin ensiaskelia ja mahdollistamassa väylän sen tulemiseksi suuremman yleisön tietoon sekä kansainvälistymään. Q&A:ssa voit käyttää hyväksesi tilaisuuden kysyä mahtavimmat juorut japanilaisen skenen alkuajoilta, nykytilanteesta tai tulevaisuuden näkymistä. KAIE ja BABI olivat paikalla kun tämä kaikki alkoi, samoin kuin he ovat paikalla juuri nyt! Vielä ehdit lähettää kysymyksiä! ;)
*

Dr. Carmilla Falconieri: One Thousand and One Alices: down the rabbit hole of pop culture Wonderland

This lecture will explore the narratives revolving around Alice in Wonderland and their evolution in different forms of media (cinema, art, mass media, etc). Learn more about the iconic character and book and the ways it has been interpreted and transformed in the cultural mainstream.
The lecture will be hold by Dr. Carmilla Falconieri, a PhD in Sociology of Cultural Phenomena with a background in Cultural Sociology and Media analysis.
This lecture will be in English.

Tuhat ja yksi Liisaa -luento

Luento keskittyy siihen, miten Liisa Ihmemaassa -teosta on käsitelty erilaisissa median muodoissa ja kuinka se on muokkautunut pop- ja valtavirtakulttuuriin.
Luennon pitää tohtori Carmilla Falconieri. Luento on englanniksi.
*

Susanna Leinivaara: Why is a Raven like a Writing desk

"Why is a raven like a writing desk?" An effort to try to answer the infamous question by means of neo classical ballet. The piece is choreographed and performed by dancer, choreographer, and teacher Susanna Leinivaara who graduated from Kuopio's Academy of Music and Dance in 2005.

Susanna Leinivaara: Miksi korppi on kuin kirjoituspöytä

”Miksi korppi on kuin kirjoituspöytä?” Vastausta kysymykseen käsitellään tässä teoksessa uusklassisen baletin keinoin. Teoksen on koreografioinut ja esittää tanssija, koreografi ja opettaja Susanna Leinivaara. Leinivaara on valmistunut Kuopion ammattikorkeakoulun musiikin ja tanssin koulutuslinjalta vuonna 2005.

*

Triple Fortune: Mad Tournament

Silliest possibility of a lifetime has arisen: compete against Babi and Kaie in this mad game show! In total of THREE Mad Tournaments duos from the audience are able to challenge our guests of honour in challenges that absolutely require no skill, grace, or knowledge. Approach the stage with your chosen squire and you might be able to win limitless glory and honour!
Themes for the games come from Alice in Wonderland.

Triple Fortune: Hullut Turnajaiset

Elämäsi pöhköin tilaisuus on käsillä: kilpaile Babia ja Kaiea vastaan tässä hullussa peliohjelmassa! Kolmessa erilaisessa haasteessa parivaljakot yleisöstä voivat haastaa kunniavieraamme kisailuun joka ei todellakaan vaadi taitoa, ylväyttä tai tietoa. Ole lavan lähettyvillä kisailun alkaessa, ja voit aseenkantajasi kanssa päästä lavalle voittamaan loputonta mainetta ja kunniaa!
Pelien aiheet liittyvät Liisa Ihmemaassa -teemaan.

*

Maddest dress awards

The theme of the event, Alice in Wonderland, simply demands to have a dress awards ceremony where, not the best, but the MADDEST dress will be rewarded! So make sure you wear your craziest, most wanton, flashiest, and silliest outfit you can come up with!
The Maddest dress of the event will be awarded by our guest of honour, Triple Fortune.

Hulluin asu -palkinto

Tapahtuman teema, Liisa Ihmemaassa, yksinkertaisesti vaatii palkita ei parhaimman, mutta HULLUIMMAN asun mitä kävijöiden päältä löytyy! Pukeudu siis sekopäisimpään, huikentelevimpaan, näyttävään ja pöhköön asukokonaisuuteen, mitä vain keksit!
Hulluin asu -palkinnon saajan valitsevat ja palkitsevat kunniavieraamme, Triple Fortune.
*

Through the Looking Glass:

Sari Lusma: Historical Ball

If you are interested of dancing and are inspired of history this is a right program for you! In this
program we'll go through two easy historical ball dances and a waltz. Tutor for this program will be
Miss Lusma. She has practiced historical dances for years and actively works and teaches in live
role playing union.
The program will be held in Finnish, but you are able to attend even if you don't completely
understand it.

Sari Lusma: Tanssiaiset

Oletko aina ollut kiinnostunut tanssimisesta? Inspiroiko sinua historia? Jos vastasit kyllä, tämä
ohjelmanumero on luotu juuri Sinua varten! Historiallisten hovitanssien pikaopas päästää sinut
maailman helpoimpien tanssien saloihin sujauksessa. Lyhyessä tuokiossa ehdimme opetella kaksi
tanssia askeleineen. Lopuksi valssaamme. Ohjelma pidetään suomeksi.
Ohjelman vetää Sari Lusma. Hän on harrastanut historiallista tanssia Linnea-nimisessä
harrastusryhmässä vuosikausia. Linnean toiminnasta vastaa liveroolipeliyhdistys Lieska ry, jonka
hallituksessa neiti Lusma toimii aktiivisesti.

*

Mirja Männikkö: Spanish Adagio

Has an alluring Spanish dancer entered the Wonderland now or is that Alice dancing in the dreams
of the infatuated knight Don Quixote? Everything is possible tonight!
Mirja Männikkö will perform a somewhat uncommon solo version of this elegantly flirty piece
from the ballet ”Don Quixote”. Mirja's 20+ ballet years aren't only about semi-serious practicing
but also include performing and teaching.

Mirja Männikkö: Spanish Adagio

Onko viehättävä espanjatar saapunut Ihmemaahan vai tanssiiko Liisa nyt ihastuneen ritari Don
Quijoten unissa? Tänä iltana kaikki on mahdollista!
Mirja Männikkö esittää ”Don Quijote” -baletista tämän elegantin flirtillisen tanssinumeron
harvemmin lavoilla nähtynä sooloversiona. Mirjan 20+ balettivuoteen kuuluu semi-vakavan
harrastamisen lisäksi myös esiintymistä ja opettamista.

*

Wanton! Down the Rabbit Hole

”I admit glancing upon the looking glass as I walk past it. I feel pleased when coming across a
picture that shows off the narrow part of skin between tight high socks and the lace of my bloomers.
It takes my breath away when the cleavage of my friend flashes before my eyes as she bends, I
adore uncomfortable stilettos clasping those tiny feet, and I am enamored by the lock of hair that
has escaped the hairdo and the breeze presses against her cheek..!”

Lipsynk, ballet, modern dance, epic coordinations and beauty... This is indeed a fashion show with a
twist or two! This performative program is sure to shake the boundaries of the very being of lolita.
Hold on to your hats ('cause we won't)!

Holtittomasti alas kaninkoloa!


”Minä katson kuvajaistani, kun se heijastuu peilistä, jonka ohitse kävelen. Tunnen oloni
seksikkääksi kun näen itsestäni kuvan, jossa reiteen asti yltävän sukan ja mamelukkien välistä
vilahtaa pitsillä verhottua jalkaa. Vedän henkeäni nähdessäni vilahduksen vieressä istuvan
ystävättäreni rintavaosta, viehätyn siroista, pienistä jaloista tiukoissa korkokengissä ja minua
ilahduttaa kampauksesta karannut, kasvoilla viipyilevä hiussuortuva..!”

Lipsynkkausta, balettia, modernia tanssia, eeppisiä koordeja ja kauneutta... Tämä on todellakin oleva
hivenen tärähtänyt muotinäytös! Tämä performatiivinen ohjelmanumero tulee vavisuttamaan
käsityksiä lolitasta. Pidelkää kiinni hatuistanne (me nimittäin emme)!

*

Brilliant Kingdom

KAIE and BABI's band Brilliant Kingdom presents genre of 90s styled visual kei. Brilliant
Kingdom is a performance of Triple Fortune's Babi and Kaie, being a fantasy of the purest kind!
Let the princes of the Brilliant Kingdom lead you to a romantic and immense adventure to their
spectacular kingdom!

The band is about romance, visual style and lolita-recommended music. We will witness fashion,
beauty, and love! The aesthetics of Brilliant Kingdom are like candy for the eyes and the show
definitely won't leave you cold. <3

Brilliant Kingdom

KAIEn ja BABIn bändi Brilliant Kingdom esittää ysärityylistä visual keitä. Brilliant Kingdom on
Triple Fortunen Babin ja Kaien performanssi, puhdasta ja ihanaa fantasiaa.
Anna Brilliant Kingdomin Prinssien BABIn ja KAIEn johdattaa sinut romanttiseen ja huikeaan
seikkailuun säkenöivään valtakuntaansa!


Bändin esiintymiseen liittyy romantiikkaa, visuaalisuutta ja lolitalle suositeltavaa musiikkia.
Lavashow tulee sisältämään muotia, kauneutta ja rakkautta! Brilliant Kingdomin estetiikat ovat
oikeaa silmäkarkkia eikä show tule jättämään ketään kylmäksi. <3

*

Nita Saarenpää: Lost in Wonderland

Alice wakes up alone in the Wonderland – what happens next? Will she find her friends or sink into
maddness?
This performance is hotter than FIRE and combines forbidden arts of burlesque and pole dancing.
There will be adventure, glitter, splits, artful poleacrobaty, and _ skin _.
Nita has practiced and taught poledancing for several years. She has competed year 2012 Finnish
Championships and many other events.

Lost in Wonderland

Liisa herää yksin Ihmemaasta ja mitä sitten tapahtuukaan? Löytääkö Liisa ystävänsä vai vajoaako
hän yksin Ihmemaan hulluuteen?
Tämä kuumakin kuumempi ohjelmanumero yhdistää kaksi väärinymmärrettyä taiteenlajia;
burleskin sekä tankotanssin. Luvassa on seikkailua, glitteriä, spagaatteja, taidokasta tankoakrobatiaa
austraalialaiseen tankotanssi-tyyliin sekä paljasta pintaa.
Nita on harrastanut sekä opettanut tankotanssia useamman vuoden ajan. Hän on myös kilpaillut
vuoden 2012 SM-kisoissa sekä lukuisissa muissa tapahtumissa.


*